межсезонье.

Тема в разделе 'Снукер', создана пользователем Eurosport Team, 2 май 2006.

  1. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    так у меня же он и есть....я и говорю - он по словам переводит.....запаришься=)

    довольно-таки.....
  2. lokolot Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 июн 2006
    Сообщения:
    2.952
    Мой e-mail lokolot@mail.ru!Или лучше elmuzic@list.ru Скинь мне я тебе переведу!!! У меня все равно отпуск, хоть мозги разомну!
  3. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    о_0......буду премного благодарен :) .....щас вышлю :rolleyes:
  4. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
    электронный переводчик... :D : типа - "литературный перевод" - немножко юмора, пара загадошных фраз, непереводимая игра слов... Ну, а при прчтении сухих наукообразных статей разве получишь стока положительных эмоций?! тем более смысл то ясен! ... хотя уже и не важен!...



    з.ы. всем здрасти! :)
  5. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    еще раз....и помедленнее....я ниасилил :confused:
  6. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
    Спасибо, Юле! а то, чувствую, пришлось бы мне... :D
  7. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    не заметил поправку....отправил на первый.....

    переотправить???
  8. lokolot Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 июн 2006
    Сообщения:
    2.952
    Привет!!!
  9. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
    ещё помедленнее... возможно пару раз... можт, тогда асилишь... ;) что-то типа шутки было
  10. lokolot Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 июн 2006
    Сообщения:
    2.952
    Нет не надо, я уже получила, все ок!!!!
  11. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
    стоять!!! а когда я злой-то была? :confused:
  12. lokolot Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 июн 2006
    Сообщения:
    2.952
    Хороший вопрос!!!! Я когда перечитывала предыдущии страницы, была после этого высказывания в шоке!!!
  13. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
    а что за текст? скинь хоть ради интереса ;)
  14. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
  15. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
  16. lokolot Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 июн 2006
    Сообщения:
    2.952
    я тебе где-то завтра вечером отошлю перевод, ну или послезавтра утром накрайняк!!
  17. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    ?.........
  18. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    ок....когда сможешь......=)
  19. viktoria7 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    25 апр 2006
    Сообщения:
    4.533
    ну, я думала что-то серьёзное... :rolleyes: лады, вопрос: для чего?
  20. 7Andreas7 Moдератор

    На форуме с:
    18 мар 2006
    Сообщения:
    20.226
    Адрес:
    Pоссия, Санкт-Петербург / Вели
    серьезное я бы не доверил :D ....шучу...

    чтобы перевод знать.....логично??

Similar threads