голубой огонек

Тема в разделе 'Снукер', создана пользователем Eurosport Team, 15 ноя 2007.

  1. Centavra Спортивный аналитик

    На форуме с:
    13 окт 2007
    Сообщения:
    1.747
    Адрес:
    Odessa
    ... ветку снукера просматривают 40 человек... биатлон 15... остальные и того меньше... :)



    выгоняют :confused:
  2. JuliaLeo Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    11 мар 2007
    Сообщения:
    26.832
    Адрес:
    Made in Ukraine
    во время турнира и то больше :D



    неее...нихто никуда не выгоняет ;)
  3. Eurosport Team Super Moderator

    На форуме с:
    8 фев 2006
    Сообщения:
    2.830
    в общем, нашел я обсуждение :)

    надо подумать)))



    но для справки расскажу историю. наш комментатор сергей курдюков, которого вы все очень хорошо знаете, лично общался в париже с админом сайта год (!!!!!!!) назад. тот сделал круглые глаза, сказал, что срочно все исправят.... и все. прошел год... :(
  4. типунъ Moderator

    На форуме с:
    14 авг 2006
    Сообщения:
    12.831
    Адрес:
    В семье городов наша Рига гремит.
    ... Димыч дал классное название ветки... в зависимоти от желаний форумчан выражение Lay Down Sally можно перевести как - Ложись (спать) Салли...

    ... однако в зависимости от настроения перевод может быть и таким Уложите Салли!!! и тоже на 100% правильным!!! (как мне кажется)...

    ..мне по духу - второе!!! Гы! :D Димычу респект!!!

    ...и волки целы и овцы сыты!!! :D
  5. ирина6122 Профессионал

    На форуме с:
    9 ноя 2007
    Сообщения:
    5.428
    Адрес:
    Минск, Беларусь
    так наверное по принципу двух гвоздей работают.... :D
  6. типунъ Moderator

    На форуме с:
    14 авг 2006
    Сообщения:
    12.831
    Адрес:
    В семье городов наша Рига гремит.
    ...а про то.ЧТО ТАКОЕ БУКВА э он ему объяснил??? :D
  7. Eurosport Team Super Moderator

    На форуме с:
    8 фев 2006
    Сообщения:
    2.830
    хых! Тогда мне надо напрячься и составить текст :)
  8. дракоша Звезда спорта

    На форуме с:
    17 окт 2007
    Сообщения:
    8.364
    Адрес:
    Украина. Киев
    у меня с английским совсем плохо :(

    новая ветка - это где необходимо ругать ронни о`салливана? :eek:
  9. ирина6122 Профессионал

    На форуме с:
    9 ноя 2007
    Сообщения:
    5.428
    Адрес:
    Минск, Беларусь
    а если еще и попросить их вывесить для нас ответ на видном месте, как считаешь, не слишком нагло?
  10. дракоша Звезда спорта

    На форуме с:
    17 окт 2007
    Сообщения:
    8.364
    Адрес:
    Украина. Киев
    может... им взятку предложить??? :confused:

    :)
  11. типунъ Moderator

    На форуме с:
    14 авг 2006
    Сообщения:
    12.831
    Адрес:
    В семье городов наша Рига гремит.
    ...ага...Сараича на пару сезонов пустить снукер коментировать... а то тут кто-то говорил, что у них там только чуть ли не фамилии игроков коментатором и произносятся... и больше ниччё... :D
  12. дракоша Звезда спорта

    На форуме с:
    17 окт 2007
    Сообщения:
    8.364
    Адрес:
    Украина. Киев
    тогда надо установить дежурство!!! :cool:
  13. БОRОДАЧ Спортивный Гуру

    На форуме с:
    9 дек 2007
    Сообщения:
    12.675
    Адрес:
    Москва
    дима!

    скажите пожалуйста, а какая-нибудь дирекция (администрация) русского евроспорта вобще существует? или вы здесь "один джон за всех"?
  14. Oleggo Спортивный аналитик

    На форуме с:
    15 фев 2007
    Сообщения:
    1.430
    Адрес:
    Вінниця, Україна
    JuliaLeo - вы говорят из винницы. тогда такой вопрос: где вы играете и почем?.. по- моему, у нас последний стол снукерный забрали(из элит-профи)
  15. Eurosport Team Super Moderator

    На форуме с:
    8 фев 2006
    Сообщения:
    2.830
    дык, они также фигеют с этого. только как-то все это не движется.

    я в общем составлю текстик, вы подправьте, что надо.

    или лучше приблизительный шаблон на русском напишите, я уже переведу потом. :)
  16. Oleggo Спортивный аналитик

    На форуме с:
    15 фев 2007
    Сообщения:
    1.430
    Адрес:
    Вінниця, Україна
    точно
  17. БОRОДАЧ Спортивный Гуру

    На форуме с:
    9 дек 2007
    Сообщения:
    12.675
    Адрес:
    Москва
    я это к тому спрашиваю, что надо засыпать русскую администрацию возмущенными и просительными постами, чтобы дать ей возможность ссылаться на "вокс попули" в своей переписке с парижем.

    а то мы здесь друг-другу страшилки рассказываем и советы даем о том, что "не используй больших P..."

    а надо жалобы писать начальству :)
  18. БОRОДАЧ Спортивный Гуру

    На форуме с:
    9 дек 2007
    Сообщения:
    12.675
    Адрес:
    Москва
    "они" это кто? как зовут, как связаться (адрес)? как лучше - письма, факсы, МЫЛО ?

    даже если "только" 20-30 запросов наберется за короткое время - уже аргумент!

    а там можно и коллективное что-нибудь запузырить :D
  19. BagiraE Спортивный Гуру

    На форуме с:
    2 авг 2007
    Сообщения:
    21.357
    Адрес:
    Украина
    ну что за ужас :eek:

    стоит только отвлечься, как они опять устраивают мужской клуб :cool:

    до эпиляции правда смотрю еще не дошли ;)
  20. BagiraE Спортивный Гуру

    На форуме с:
    2 авг 2007
    Сообщения:
    21.357
    Адрес:
    Украина
    это что...типа резервации....

    сидите и не высовывайтесь?! :cool:

Similar threads