болтун - находка для шпиона

Тема в разделе 'Снукер', создана пользователем Eurosport Team, 5 мар 2008.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    я буду ждать с нетерпением))))))
  2. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    я не прочь прожить детство и юность ещё раз:rolleyes::p:p:p
  3. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    обещанного 3 года ждут:p:p:p
  4. Сергей 52 Профессионал

    На форуме с:
    11 фев 2010
    Сообщения:
    5.347
    Адрес:
    Донецк, Феодосия.
    Только что получил квалифицированный ответ из Донецка по поводу авторства.

    Песня называется "Качка на Каспийском море". Автор - Борис Корнилов.

    Литература. Корнилов Борис. Стихотворения. Поэмы. Сост. Берновича М.П. - Л.:СП, 1966, 544с (БП БС) (205). Автор музыки не известен.



    Для тех, кто не в курсе, - днем была дискуссия.:rolleyes:
  5. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    а мне и сейчас все нравится)и по-моему ты ещё не такой старый))))
  6. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    много хорошего уже позади:) больше не будет той свободы:(
  7. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    зато будет много чего другого)))))
  8. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    а я жадаю вярнуцца у дзяцiнства:p
  9. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    Это был белорусский?
  10. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    так:) гэта мая родная мова:p кепска што я яе ня ведую вельмi добра:eek::( каб размауляць на ей штодзённа:rolleyes:
  11. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    ну первые две фразы я поняла) "да.это был мой родной язык",просто на украинском будет почти так же)

    а вот что остальное значит?
  12. Scorpio_Katrusya Открытие года - 2010

    На форуме с:
    19 фев 2010
    Сообщения:
    8.667
    Адрес:
    Украина, Харьков.
    и всё- таки потрясающее сходство языков! белорусский к украинскому ближе, чем к русскому))
  13. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    да...но не во всем...я ж говорю,вторую половину сообщения я не поняа,хотя очень хорошо знаю украинский)
  14. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    плохо что я его незнаю очень хорошо, чтобы разговаривать на нём каждый день:p
  15. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    мне кажется белорусский это нечто среднее между Украинским Русским и польским:rolleyes:
  16. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    эу...ты мне переведешь то,что сказал???
  17. Scorpio_Katrusya Открытие года - 2010

    На форуме с:
    19 фев 2010
    Сообщения:
    8.667
    Адрес:
    Украина, Харьков.
    Значит недостаточно хорошо! Я ведь поняла!! :rolleyes:

    Немножко филологии, немножко логики и переводчик с белорусского на русский не понадобиться..:D:p
  18. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    Украинский очень смешной на говор язык:eek:
  19. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    это был перевод:p:D:D:)
  20. Scorpio_Katrusya Открытие года - 2010

    На форуме с:
    19 фев 2010
    Сообщения:
    8.667
    Адрес:
    Украина, Харьков.
    Это и есть перевод:D:p

Similar threads

Статус темы:
Закрыта.