болтун - находка для шпиона

Тема в разделе 'Снукер', создана пользователем Eurosport Team, 5 мар 2008.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    да;) достаточно легко переводить:p
  2. Сергей 52 Профессионал

    На форуме с:
    11 фев 2010
    Сообщения:
    5.347
    Адрес:
    Донецк, Феодосия.
    \+1 !!! Хотя не могу похвастаться отличным знанием украинского!:rolleyes:
  3. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    Ну что-то по логике это вроде "язык такой скажем так вредный,что он не видет в этом добра...как разговаривать на нем каждый день....":rolleyes::rolleyes:

    Ну это моё предположение)
  4. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    оу...то что у меня получилось далеко от того что было на самом деле)
  5. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    дОбра(ударение на первый слог), это "хорошо" на белорусском:rolleyes:
  6. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    Ну а на укрaинском дОбре это "хорошо")))):):)
  7. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    ну так а чё ты тогда про добро переводишь:eek::eek::p
  8. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    та вот сама не знаю..)
  9. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    мне безумно нравится этот стих на украинском:



    не берись

    бо зігнешся

    не біжи

    бо спіткнешся

    не кричи

    бо почують

    і не плач

    бо зганьбують

    залишись

    і оглянься

    світ спішить

    ти ж- поклявся

    бути вірним собі

    не згубись в забутті...
  10. Scorpio_Katrusya Открытие года - 2010

    На форуме с:
    19 фев 2010
    Сообщения:
    8.667
    Адрес:
    Украина, Харьков.
    не знаю.. мне украинка пол детства говорила, что украинский один из самых мелодичных языков, уступает только французскому. и я с ней согласна.. а не знать родного языка-плохо!!
  11. Scorpio_Katrusya Открытие года - 2010

    На форуме с:
    19 фев 2010
    Сообщения:
    8.667
    Адрес:
    Украина, Харьков.
    Ребёнок может и не понял, а во всех остальных сомневаться не приходится...:rolleyes::cool:

    Я украинским владею в совершенстве, русский больше разговорный..:rolleyes:
  12. НикКольский Звезда спорта

    На форуме с:
    2 фев 2006
    Сообщения:
    8.950
    Фигаcе.. Стихи - 1930г. :eek:

    Причём - с неизвестным композитором - ещё много песен.. детского периода;)

    Помню - два вечера убил на поиск в инете отрядной песни "..Уплывает детство вдаль/До чего ж не хочется.." И - не нашёл ничего достоверного (для авторства)

    Мож - друг поможет?. Не обязательно оперативно... можно - малой скоростью..:rolleyes: :)
  13. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    мне тоже самое говорила белорусичка:rolleyes::D
  14. Санёк Ковалёв Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    27 янв 2009
    Сообщения:
    41.591
    Адрес:
    Беларусь, Могилёв
    ладно всем пока
  15. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    пока санек)было приятно пообщаться)спокойной ночи)
  16. Scorpio_Katrusya Открытие года - 2010

    На форуме с:
    19 фев 2010
    Сообщения:
    8.667
    Адрес:
    Украина, Харьков.
    Работа у них такая:p:p



    Пока Саня:)
  17. Сергей 52 Профессионал

    На форуме с:
    11 фев 2010
    Сообщения:
    5.347
    Адрес:
    Донецк, Феодосия.
    Сейчас попробую. Если он еще не спит - ответит быстро.:cool:
  18. LLlaman Спортивный Гуру

    На форуме с:
    2 апр 2009
    Сообщения:
    13.249
    Адрес:
    Харьков
    Всех с прошедшим праздником!!!:p:D

    Надеюсь не сильно опаздал, т.к. с субботы у меня праздник до сих пор продолжился...:):rolleyes:
  19. Ирина поклоница Салливана Спортивный аналитик

    На форуме с:
    25 янв 2010
    Сообщения:
    1.600
    Адрес:
    Одесса Украина
    привет,андрей)

    не поверишь,но только сегодня о тебе вспоминала)

    и тебя с праздником)смотрю ты хорошо отмечал)
  20. LLlaman Спортивный Гуру

    На форуме с:
    2 апр 2009
    Сообщения:
    13.249
    Адрес:
    Харьков
    Ага, неплохо отмечал...:p:D

    Хорошо, что смотришь, но не видишь!:D

Similar threads

Статус темы:
Закрыта.