UK Championship

Тема в разделе 'Снукер', создана пользователем Eurosport Team, 12 дек 2008.

  1. Guest Guest

    На форуме с:
    Сообщения:
    0
    пошёл выгулять детей...

    приглядите тут пока за моими воспитанниками... ;)
  2. Anka_Nyurka Спортивный Гуру

    На форуме с:
    27 авг 2008
    Сообщения:
    14.441
    Маше подарит... думаешь, зачем он себе такого Лиса выращивает - на воротник! :eek:;):p:D
  3. shony-v Спортивный Гуру

    На форуме с:
    30 янв 2008
    Сообщения:
    18.868
    да я знаю что рано, просто вчера на жастин плохо рони с рори показывали, а в переыве включили другой стол, там прекрасно, вот и я думаю может на стриме будет получше.
  4. Алекс68 Спортивный Маэстро

    На форуме с:
    8 ноя 2007
    Сообщения:
    27.918
    Адрес:
    Наша Belarussia
    С юбилеем, Таля!!!:)
  5. Langward Звезда спорта

    На форуме с:
    17 апр 2006
    Сообщения:
    10.291
    Адрес:
    Севастополь
    Ксли верить евроспорту , то в 15.45 начнется стрим здесь http://video.eurosport.ru/snooker/video.shtml?menu=363



    можно посмотреть и на http://ru.justin.tv/coalhouse2, но там были заморочки с вечерними сессиями,а потом и вовсе отключилось все

    так что кто его знает, как будет сегодня..
  6. nat Любитель

    На форуме с:
    20 фев 2008
    Сообщения:
    383
    Адрес:
    Novosibirsk
    Ну я до 16 по москве жду, а потом буду все ссылочки обходить - где-нибудь да будут хорошо показывать. :cool: Да и здесь добрые люди обязательно действующие ссылки выложат - ближе к делу :rolleyes::)
  7. Centavra Спортивный аналитик

    На форуме с:
    13 окт 2007
    Сообщения:
    1.747
    Адрес:
    Odessa
    *сдувая пыль со своего диплома*:p



    При переводе имен собственных используются транскрипция (как слышится) и транслитерация (как пишется). Раньше более популярным был второй способ, сейчас, в основном, пользуются первым. :)



    з.ы. Кстати, Дункан - пример транслитерации. Произносится "Данкэн", а МакЛауд - транскрипция ;)
  8. Langward Звезда спорта

    На форуме с:
    17 апр 2006
    Сообщения:
    10.291
    Адрес:
    Севастополь
    пусть тогда еще немного подрастет...на воротник пока явно не тянет...:)
  9. gurkvirk Звезда спорта

    На форуме с:
    25 дек 2007
    Сообщения:
    10.464
    Адрес:
    Tbilisi
    Продам - другого лисёнка заведу на поспитание:p:D
  10. gurkvirk Звезда спорта

    На форуме с:
    25 дек 2007
    Сообщения:
    10.464
    Адрес:
    Tbilisi
    Тоже хорошая идея!!! :p:D:D:D
  11. Anka_Nyurka Спортивный Гуру

    На форуме с:
    27 авг 2008
    Сообщения:
    14.441
    /тихо и шепотом/

    Макила, Микайла, Майкела.... ;):p:D

    two common variants :)
  12. shony-v Спортивный Гуру

    На форуме с:
    30 янв 2008
    Сообщения:
    18.868
    я это видел, а вот если на ес то это хорошо. спасибо.
  13. GorgonaJS Спортивный эксперт

    На форуме с:
    12 фев 2007
    Сообщения:
    3.650
    Статистика личных встреч снукеристов:



    Stephen Hendry 9-8 Stephen Lee

    Mark Selby 0-2 Mark Wiliiams

    Marco Fu 2-3 Barry Hawkins

    Mark King 0-0 Judd Trump



    Стащила на русскоязычном снукерном сайте, упoминать который не разрешают здесь

    ;):)
  14. Centavra Спортивный аналитик

    На форуме с:
    13 окт 2007
    Сообщения:
    1.747
    Адрес:
    Odessa
    Ну, вот, поэтому раньше просто по буквам и писали, чтобы не оглядываться на все многочисленные и, зачастую, диалектные прононсы :):p:)
  15. GorgonaJS Спортивный эксперт

    На форуме с:
    12 фев 2007
    Сообщения:
    3.650
    ага, значится "микаела" нормальный обшеупотребляемый вариант!!! :)
  16. Centavra Спортивный аналитик

    На форуме с:
    13 окт 2007
    Сообщения:
    1.747
    Адрес:
    Odessa
    Пункты 1 и 3 вселяют некоторый оптимизм :)



    Пункт 2 :cool: пора что-то менять и как-то переламывать ход истории :rolleyes:



    Пункт 4 - история только пишется...
  17. Anka_Nyurka Спортивный Гуру

    На форуме с:
    27 авг 2008
    Сообщения:
    14.441
    привет, Лен, а такой сайтик новый видела???

    http://www.snookerdb.com/
  18. таля147 Спортивный аналитик

    На форуме с:
    10 ноя 2007
    Сообщения:
    2.345
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    спасибо, алекс



    у меня евроспорт в меню стоит, но не открывается, у кого-нибудь идёт?
  19. лебедева Звезда спорта

    На форуме с:
    17 янв 2008
    Сообщения:
    9.332
    Адрес:
    Mariupol
    алена, раньше бывали и совершенно экзотические переводы имен. например, "алиса в стране чудес" - "соня в стране дивов" ;):d
  20. LarisaK1111 Спортивный эксперт

    На форуме с:
    14 янв 2008
    Сообщения:
    2.458
    Адрес:
    Ural
    судя по статистике встреч, уильямс для сэлби сопрерник неудобный, видимо поэтому у него вчера игра не ладилась.



    пока не начали, скажите кто знает, что такое "русалочег"?

Similar threads